Translations:Understanding Different Meeting Venues/12/fr

Le consentement s'applique au lieu lui-même, et pas seulement à ce qui s'y déroule. Accepter de se rencontrer quelque part n'est pas accepter d'y rester, ni accepter de se déplacer vers un second endroit. Un changement de lieu en cours de rencontre est une décision distincte et peut raisonnablement être refusé. Les gens ont parfois le sentiment qu'avoir fait le déplacement les oblige à mener la soirée jusqu'au bout ; il est utile de reconnaître ce sentiment d'obligation comme un ressenti plutôt que comme un fait.