View source for Translations:Invitations & RSVPs/6/fr

Les réponses sont fréquemment perçues à tort comme une politesse plutôt que comme une information. En pratique, une réponse est opérationnelle. Les hôtes organisent l'espace, les provisions et leur attention en fonction du nombre de personnes attendues. Une réponse vague — un peut-être qui ne se résout jamais, un silence interprété comme un non discret — reporte l'incertitude sur la personne chargée de l'organisation. Un non ferme, donné tôt, est généralement plus utile qu'un oui incertain.