https://know.bigbro.men/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGathering_Responsibly_in_Public_Spaces%2F6%2Fes 2026-08-07T18:22:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://know.bigbro.men/index.php?title=Translations:Gathering_Responsibly_in_Public_Spaces/6/es&diff=29566&oldid=prev 2026-07-20T20:43:03Z

<p>Add es/fr/pt-br translation (Connections batch)</p> <p><b>New page</b></p><div>Otro punto de confusión tiene que ver con la permanencia. Los grupos que se reúnen con regularidad en el mismo lugar público pueden desarrollar una sensación de propiedad sobre él. La experiencia comunitaria sugiere que este sentimiento, aunque natural, puede generar fricción cuando otras personas usan el espacio de maneras que el grupo no había previsto. Los espacios públicos siguen siendo compartidos, sin importar cuánto tiempo lleve un grupo reuniéndose allí.<br /> | Social=Las reuniones en entornos públicos cumplen funciones sociales que las privadas no pueden replicar con facilidad. Exigen menos compromiso, son más fáciles de sumarse y de abandonar, y dependen menos de la situación de vivienda de nadie. Para quienes no disponen de espacio para recibir en casa, viven con compañeros de piso o con la familia, o prefieren no llevar a nuevos conocidos a su hogar, los puntos de encuentro públicos pueden ser la vía principal hacia un círculo social.</div>

Admin