https://know.bigbro.men/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKaraoke_Evenings%2F10%2Fpt-br 2026-10-03T06:38:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://know.bigbro.men/index.php?title=Translations:Karaoke_Evenings/10/pt-br&diff=30108&oldid=prev 2026-07-20T20:43:42Z

<p>Add es/fr/pt-br translation (Connections batch)</p> <p><b>New page</b></p><div>As noites de karaokê também misturam grupos sociais de maneiras que outros formatos não fazem. Colegas de trabalho, amigos, parceiros e novos conhecidos podem compartilhar o mesmo ambiente, e a informalidade do cenário pode borrar os limites que as pessoas normalmente mantêm entre esses contextos. Estar atento a quem está presente, e ao que alguém pode não querer que seja gravado ou repetido em outro lugar, faz parte de ler o ambiente.<br /> | Safety=Os riscos mais comuns associados às noites de karaokê são banais e vale a pena nomeá-los com clareza. O álcool costuma fazer parte do cenário, e a combinação de um horário avançado, um ambiente barulhento e rodadas compradas para o grupo pode levar as pessoas a beber mais do que pretendiam. A consciência do próprio ritmo, e a atenção aos convidados que aparentam estar em dificuldade, importa mais do que qualquer regra sobre a atividade em si.</div>

Admin