https://know.bigbro.men/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AKaraoke_Evenings%2F4%2Ffr 2026-10-03T04:18:38Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://know.bigbro.men/index.php?title=Translations:Karaoke_Evenings/4/fr&diff=30084&oldid=prev 2026-07-20T20:43:41Z

<p>Add es/fr/pt-br translation (Connections batch)</p> <p><b>New page</b></p><div>L&#039;attrait tient rarement à la prouesse musicale. Le karaoké est généralement compris comme un rituel social où la performance est un moyen au service d&#039;autre chose : une attention partagée, une légère vulnérabilité et la permission, sans enjeu, de se montrer un peu ridicule en compagnie.<br /> | Understanding=Une soirée karaoké s&#039;organise autour de l&#039;alternance des tours. Les chansons sont mises en file d&#039;attente, que ce soit par une machine, une application ou un hôte qui gère la liste, et les participants se produisent tour à tour. Cette structure détermine discrètement une grande partie de la texture sociale de la soirée. Lorsque les tours sont répartis équitablement, la plupart des gens se sentent inclus. Lorsque quelques participants monopolisent la file, d&#039;autres peuvent glisser vers les marges de la pièce.</div>

Admin