https://know.bigbro.men/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ARooftop_Gatherings%2F7%2Fpt-br 2026-10-02T18:52:47Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://know.bigbro.men/index.php?title=Translations:Rooftop_Gatherings/7/pt-br&diff=31606&oldid=prev 2026-07-20T20:45:37Z

<p>Add es/fr/pt-br translation (Connections batch)</p> <p><b>New page</b></p><div>Outro ponto frequentemente esclarecido na discussão comunitária é a distinção entre acesso e permissão. Ter a chave do terraço não significa necessariamente que o edifício permita encontros ali. Muitos contratos de locação e regulamentos internos tratam explicitamente do acesso ao terraço, e alguns o restringem à manutenção ou apenas ao uso individual. Geralmente recomenda-se que os anfitriões saibam o que o edifício realmente permite antes de convidar um grupo.<br /> | Social=Os encontros em terraços costumam ser descritos como cenários socialmente generosos. O layout aberto significa que não há um único ponto focal, nem televisão, nem uma cabeceira de mesa evidente. Os grupos naturalmente se dividem em pequenos aglomerados, e as pessoas podem se afastar para conversar em voz baixa ou simplesmente contemplar a cidade sem que isso pareça um recuo. Para quem tem dificuldade com salas internas lotadas, isso pode facilitar a participação.</div>

Admin