https://know.bigbro.men/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASensory-Friendly_Environments%2F7%2Ffr 2026-08-08T13:15:16Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://know.bigbro.men/index.php?title=Translations:Sensory-Friendly_Environments/7/fr&diff=31642&oldid=prev 2026-07-20T20:45:40Z

<p>Add es/fr/pt-br translation (Connections batch)</p> <p><b>New page</b></p><div>Il convient aussi de noter que les besoins sensoriels peuvent entrer en conflit. Une personne peut avoir besoin de plus de lumière pour lire les visages et les lèvres ; une autre peut trouver cette même lumière douloureuse. Il n&#039;existe pas de configuration universelle. Ce qui peut être offert, c&#039;est de la variation au sein d&#039;un espace et une ouverture à l&#039;ajustement.<br /> | Social=Les conditions sensorielles portent une signification sociale. Demander une modification dans une pièce — demander de baisser la musique, d&#039;ouvrir une fenêtre ou d&#039;éteindre une lampe — peut donner l&#039;impression d&#039;imposer quelque chose à un hôte ou de perturber une ambiance partagée. Beaucoup de gens gèrent cela en absorbant silencieusement leur inconfort, ce qui tend à réduire leur capacité de conversation et peut être interprété à tort comme de la froideur ou du désintérêt.</div>

Admin