Reading Social Cues Respectfully/es: Difference between revisions

Line 21:

A los lectores también podría interesarles [[Meeting Offline: A Thoughtful Approach|Encontrarse en persona: un enfoque considerado]], [[Communication Before Meeting|Comunicación antes de encontrarse]] y [[Building Trust|Construir confianza]].

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

| Social=Las conversaciones respetuosas se desarrollan mediante la atención mutua. Escuchar con atención, permitir que los demás terminen de hablar y notar cómo evolucionan naturalmente las conversaciones suele contribuir más a interacciones positivas que centrarse exclusivamente en qué decir a continuación.

| Social=~~Respectful conversations develop through mutual attention~~. ~~Listening carefully~~, ~~allowing others to finish speaking, and noticing how conversations naturally evolve often contribute more to positive interactions than focusing exclusively on what to say next~~.

~~</div>~~

Las conversaciones equilibradas reconocen que la comunicación es compartida. Ambas personas tienen la oportunidad de hablar, escuchar, hacer preguntas y expresarse con comodidad. Mantenerse atento a este equilibrio ayuda a que todos se sientan incluidos, sin requerir una participación perfectamente igual en cada momento.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 A los lectores también podría interesarles [[Meeting Offline: A Thoughtful Approach|Encontrarse en persona: un enfoque considerado]], [[Communication Before Meeting|Comunicación antes de encontrarse]] y [[Building Trust|Construir confianza]].
-  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+  | Social=Las conversaciones respetuosas se desarrollan mediante la atención mutua. Escuchar con atención, permitir que los demás terminen de hablar y notar cómo evolucionan naturalmente las conversaciones suele contribuir más a interacciones positivas que centrarse exclusivamente en qué decir a continuación.
-| Social=Respectful conversations develop through mutual attention. Listening carefully, allowing others to finish speaking, and noticing how conversations naturally evolve often contribute more to positive interactions than focusing exclusively on what to say next.
-</div>
 Las conversaciones equilibradas reconocen que la comunicación es compartida. Ambas personas tienen la oportunidad de hablar, escuchar, hacer preguntas y expresarse con comodidad. Mantenerse atento a este equilibrio ayuda a que todos se sientan incluidos, sin requerir una participación perfectamente igual en cada momento.