BigBro Know

Being a Great Guest/fr: Difference between revisions

← Older edit
Admin (talk | contribs)
Bureaucrats, Interface administrators, Administrators
9,027 edits
VisualWikitext
TranslationBot (talk | contribs)
Bots, translationmarker
4,874 edits
Translation (fr/es/pt-BR)
Localize category params (fr)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 62: Line 62:
La vie privée va au-delà de l'espace physique. Les conversations partagées lors d'une visite méritent souvent d'être traitées avec discrétion. Respecter la confidentialité d'autrui témoigne de maturité et favorise une confiance durable. De même, de nombreuses personnes apprécient qu'on leur demande leur avis avant de prendre des photos ou de les partager sur les réseaux sociaux, en reconnaissant que chacun a des préférences différentes en matière de vie privée.
La vie privée va au-delà de l'espace physique. Les conversations partagées lors d'une visite méritent souvent d'être traitées avec discrétion. Respecter la confidentialité d'autrui témoigne de maturité et favorise une confiance durable. De même, de nombreuses personnes apprécient qu'on leur demande leur avis avant de prendre des photos ou de les partager sur les réseaux sociaux, en reconnaissant que chacun a des préférences différentes en matière de vie privée.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La flexibilité est une autre qualité souvent associée aux invités prévenants. Il arrive que les plans évoluent en cours de visite en raison de la météo, des transports, d'obligations familiales ou d'autres circonstances imprévues. Réagir avec calme et comprendre que la vie quotidienne continue au-delà de la rencontre aide à créer une ambiance détendue.
Flexibility is another quality frequently associated with considerate guests. Occasionally plans evolve during a visit because of weather, transportation, family responsibilities, or other unexpected circumstances. Responding calmly and understanding that everyday life continues beyond the gathering helps create a relaxed atmosphere.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les lecteurs et lectrices pourront également consulter [[House Rules Without Awkwardness|Établir des règles sans malaise]], [[Privacy When Hosting|Respecter la vie privée en tant qu'hôte]], [[Hosting in a Shared Apartment|Recevoir dans un appartement partagé]], [[Hosting Overnight Guests|Accueillir des invités pour la nuit]] et [[Communication Before Meeting|Communiquer avant la rencontre]].
Readers may also wish to explore [[House Rules Without Awkwardness]], [[Privacy When Hosting]], [[Hosting in a Shared Apartment]], [[Hosting Overnight Guests]], and [[Communication Before Meeting]].
</div>


  | Reality=De nombreuses idées reçues entourent la notion d'invité « parfait ». L'une des croyances courantes est que les invités devraient s'inquiéter en permanence de faire des erreurs. L'expérience de la communauté suggère généralement le contraire. La plupart des hôtes apprécient bien davantage des visiteurs sincères, respectueux et prévenants que des personnes essayant de suivre à la perfection des règles imaginaires.
  | Reality=De nombreuses idées reçues entourent la notion d'invité « parfait ». L'une des croyances courantes est que les invités devraient s'inquiéter en permanence de faire des erreurs. L'expérience de la communauté suggère généralement le contraire. La plupart des hôtes apprécient bien davantage des visiteurs sincères, respectueux et prévenants que des personnes essayant de suivre à la perfection des règles imaginaires.
Line 111: Line 107:
  * [[Respecting Boundaries|Respecter les limites]]
  * [[Respecting Boundaries|Respecter les limites]]


  | Category=Connections
  | Category=Connexions
  | Subcategory=Being a Guest
  | Subcategory=Être Invité
}}
}}
Retrieved from "https://know.bigbro.men/Being_a_Great_Guest/fr"