Arriving on time and communicating delays/pt-br: Difference between revisions

TranslationBot (talk | contribs)
Translation (fr/es/pt-BR)
TranslationBot (talk | contribs)
Translation (fr/es/pt-BR)
Line 37: Line 37:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Se os planos mudarem significativamente, avisar o anfitrião o quanto antes, dentro do razoável, geralmente ajuda todos a ajustarem suas expectativas. Da mesma forma, se um anfitrião precisar mudar o horário combinado, comunicar isso abertamente demonstra o mesmo nível de respeito esperado dos convidados.
If plans change significantly, updating the host as early as reasonably possible usually helps everyone adjust expectations. Likewise, if a host needs to change the agreed schedule, communicating openly demonstrates the same level of respect expected from guests.
</div>


O transporte também pode influenciar os horários de chegada. Atrasos no transporte público, trânsito intenso, condições climáticas ou necessidades de acessibilidade ocasionalmente exigem flexibilidade de todos os envolvidos. Uma abordagem calma e cooperativa geralmente proporciona melhores resultados do que frustração ou suposições.
O transporte também pode influenciar os horários de chegada. Atrasos no transporte público, trânsito intenso, condições climáticas ou necessidades de acessibilidade ocasionalmente exigem flexibilidade de todos os envolvidos. Uma abordagem calma e cooperativa geralmente proporciona melhores resultados do que frustração ou suposições.