House Rules Without Awkwardness/pt-br: Difference between revisions

Line 41:

O acesso ao prédio também pode influenciar as visitas. Sistemas de entrada do prédio, procedimentos de segurança, arranjos de estacionamento ou entradas compartilhadas podem exigir breves explicações para que os convidados se sintam confiantes ao circular pelo local sem contratempos.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

A flexibilidade também é igualmente importante. Embora as regras da casa tragam estrutura, elas não devem impedir uma interação social natural. Ocasionalmente as circunstâncias mudam, e responder com compreensão em vez de rigidez ajuda a preservar um ambiente positivo.

~~Flexibility remains equally important~~. ~~While house rules provide structure~~, ~~they should not prevent~~ natural ~~social interaction~~. ~~Occasionally circumstances change~~, ~~and responding with understanding rather than rigidity helps preserve~~ a ~~positive atmosphere~~.

~~</div>~~

Para saber mais, confira também [[Hosting Overnight Guests|Recebendo convidados durante a noite]], [[Cleaning Before and After a Gathering|Limpando antes e depois de um encontro]], [[Respecting Boundaries|Respeitando limites]] e [[Meeting Offline|Encontrando-se pessoalmente]].

@@ Line 41: / Line 41: @@
 O acesso ao prédio também pode influenciar as visitas. Sistemas de entrada do prédio, procedimentos de segurança, arranjos de estacionamento ou entradas compartilhadas podem exigir breves explicações para que os convidados se sintam confiantes ao circular pelo local sem contratempos.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+A flexibilidade também é igualmente importante. Embora as regras da casa tragam estrutura, elas não devem impedir uma interação social natural. Ocasionalmente as circunstâncias mudam, e responder com compreensão em vez de rigidez ajuda a preservar um ambiente positivo.
-Flexibility remains equally important. While house rules provide structure, they should not prevent natural social interaction. Occasionally circumstances change, and responding with understanding rather than rigidity helps preserve a positive atmosphere.
-</div>
 Para saber mais, confira também [[Hosting Overnight Guests|Recebendo convidados durante a noite]], [[Cleaning Before and After a Gathering|Limpando antes e depois de um encontro]], [[Respecting Boundaries|Respeitando limites]] e [[Meeting Offline|Encontrando-se pessoalmente]].