All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Medication, mobility aids, service animals, and assistive devices are personal matters. Where they are relevant to logistics — space, storage, access — that can be handled as a practical question. Beyond that, the underlying health details remain private, and there is no general obligation to disclose them. |
| h Spanish (es) | La medicación, las ayudas para la movilidad, los animales de asistencia y los dispositivos de apoyo son asuntos personales. Cuando resultan relevantes para la logística —espacio, almacenamiento, acceso—, eso puede tratarse como una cuestión práctica. Más allá de eso, los detalles de salud subyacentes siguen siendo privados, y no existe una obligación general de revelarlos. |
| h French (fr) | Les médicaments, les aides à la mobilité, les animaux d'assistance et les dispositifs d'assistance relèvent de la sphère personnelle. Lorsqu'ils concernent la logistique — espace, rangement, accès — cela peut être traité comme une question pratique. Au-delà, les détails de santé sous-jacents demeurent privés, et il n'existe aucune obligation générale de les divulguer. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Medicamentos, dispositivos de mobilidade, cães-guia e demais equipamentos de assistência são assuntos pessoais. Quando são relevantes para a logística — espaço, armazenamento, acesso —, isso pode ser tratado como uma questão prática. Além disso, os detalhes de saúde subjacentes permanecem privados, e não há uma obrigação geral de revelá-los. |