All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The second is that a person will always ask if something is needed. Many will not, having learned that asking carries social cost. Absence of a request is not evidence of absence of need. |
| h Spanish (es) | El segundo es que una persona siempre preguntará si necesita algo. Muchas no lo harán, tras haber aprendido que preguntar conlleva un coste social. La ausencia de una petición no es prueba de la ausencia de necesidad. |
| h French (fr) | La deuxième est qu'une personne demandera toujours si elle a besoin de quelque chose. Beaucoup ne le feront pas, ayant appris que demander a un coût social. L'absence de demande n'est pas la preuve d'une absence de besoin. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O segundo é o de que uma pessoa sempre pedirá se precisar de algo. Muitas não pedirão, tendo aprendido que perguntar tem um custo social. A ausência de um pedido não é prova da ausência de uma necessidade. |