All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Opening=Listening is one of the most valuable communication skills, yet it is often overlooked. Many people focus on finding the right words to say, while meaningful conversations depend just as much on understanding what another person is trying to express. Active listening goes beyond simply hearing words—it involves giving another person attention, demonstrating genuine interest, and creating space for thoughtful dialogue.
^h Spanish (es)	\| Opening=Escuchar es una de las habilidades de comunicación más valiosas, y sin embargo suele pasarse por alto. Muchas personas se concentran en encontrar las palabras adecuadas para decir, mientras que las conversaciones significativas dependen tanto de comprender lo que la otra persona intenta expresar. La escucha activa va más allá de simplemente oír palabras: implica prestar atención a la otra persona, demostrar un interés genuino y crear espacio para un diálogo reflexivo.
^h French (fr)	\| Opening=L'écoute est l'une des compétences de communication les plus précieuses, et pourtant elle est souvent négligée. Beaucoup de gens se concentrent sur les mots à employer, alors que les conversations significatives dépendent tout autant de la compréhension de ce que l'autre personne cherche à exprimer. L'écoute active va au-delà du simple fait d'entendre des mots : elle implique d'accorder son attention à l'autre, de faire preuve d'un intérêt sincère et de créer un espace propice à un dialogue réfléchi.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Opening=Ouvir é uma das habilidades de comunicação mais valiosas, mas costuma ser negligenciada. Muitas pessoas se concentram em encontrar as palavras certas para dizer, enquanto conversas significativas dependem tanto de compreender o que a outra pessoa está tentando expressar. A escuta ativa vai além de simplesmente ouvir palavras — ela envolve dar atenção à outra pessoa, demonstrar interesse genuíno e criar espaço para um diálogo cuidadoso.