All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Trust often grows through the way people respond after difficulties arise. Relationships are rarely strengthened because mistakes never occur. Instead, they become stronger when people communicate honestly, accept responsibility where appropriate, and continue treating one another with respect. |
| h Spanish (es) | La confianza suele crecer a través de la manera en que las personas responden después de que surgen dificultades. Las relaciones rara vez se fortalecen porque nunca ocurran errores. Más bien, se vuelven más sólidas cuando las personas se comunican con honestidad, aceptan su responsabilidad cuando corresponde y continúan tratándose mutuamente con respeto. |
| h French (fr) | La confiance se développe souvent par la façon dont les gens réagissent une fois les difficultés survenues. Les relations sont rarement renforcées parce que les erreurs n'arrivent jamais. Elles se renforcent plutôt lorsque les gens communiquent honnêtement, acceptent leur responsabilité lorsque cela est approprié, et continuent à se traiter mutuellement avec respect. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A confiança geralmente cresce pela forma como as pessoas respondem depois que surgem as dificuldades. Os relacionamentos raramente se fortalecem porque os erros nunca acontecem. Em vez disso, eles se tornam mais fortes quando as pessoas se comunicam com honestidade, assumem a responsabilidade quando apropriado e continuam se tratando mutuamente com respeito. |