All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Actions also matter alongside words. Consistent communication, reliability, and thoughtful behavior over time often reinforce the sincerity of an apology more effectively than repeated verbal expressions alone. Trust is generally rebuilt through ongoing experiences rather than a single conversation. |
| h Spanish (es) | Las acciones también importan, junto con las palabras. La comunicación coherente, la fiabilidad y un comportamiento reflexivo a lo largo del tiempo suelen reforzar la sinceridad de una disculpa con más eficacia que las expresiones verbales repetidas por sí solas. La confianza generalmente se reconstruye a través de experiencias continuas y no de una sola conversación. |
| h French (fr) | Les actes comptent tout autant que les mots. Une communication cohérente, la fiabilité et un comportement réfléchi dans la durée renforcent souvent la sincérité d'excuses plus efficacement que de simples expressions verbales répétées. La confiance se reconstruit généralement grâce à des expériences continues plutôt qu'à une seule conversation. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | As ações também importam, junto com as palavras. Comunicação consistente, confiabilidade e comportamento cuidadoso ao longo do tempo costumam reforçar a sinceridade de um pedido de desculpas de forma mais eficaz do que expressões verbais repetidas isoladamente. A confiança geralmente é reconstruída por meio de experiências contínuas, e não de uma única conversa. |