All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Reality=One common misconception is that apologizing automatically means accepting responsibility for every aspect of a disagreement. Community experience often suggests a more balanced perspective. People may apologize sincerely for their own words, actions, or communication while recognizing that complex situations sometimes involve multiple perspectives. |
| h Spanish (es) | | Reality=Un concepto erróneo común es que disculparse significa automáticamente aceptar la responsabilidad de todos los aspectos de un desacuerdo. La experiencia de la comunidad suele sugerir una perspectiva más equilibrada. Una persona puede disculparse sinceramente por sus propias palabras, acciones o comunicación, reconociendo al mismo tiempo que las situaciones complejas a veces implican múltiples perspectivas. |
| h French (fr) | | Reality=Une idée reçue courante est que s'excuser signifie automatiquement accepter la responsabilité de chaque aspect d'un désaccord. L'expérience de la communauté suggère souvent une perspective plus équilibrée. Une personne peut s'excuser sincèrement pour ses propres paroles, actions ou communication, tout en reconnaissant que les situations complexes impliquent parfois plusieurs points de vue. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Reality=Um equívoco comum é achar que pedir desculpas significa automaticamente aceitar a responsabilidade por todos os aspectos de um desentendimento. A experiência da comunidade costuma sugerir uma perspectiva mais equilibrada. Uma pessoa pode pedir desculpas sinceramente por suas próprias palavras, ações ou comunicação, ao mesmo tempo em que reconhece que situações complexas às vezes envolvem múltiplas perspectivas. |