All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Another misunderstanding is that saying "I'm sorry" immediately repairs trust. While sincere apologies often represent an important first step, trust usually develops through consistent actions over time. Honest communication and reliability frequently matter as much as the apology itself. |
| h Spanish (es) | Otro malentendido es creer que decir «lo siento» repara la confianza de inmediato. Si bien las disculpas sinceras suelen representar un primer paso importante, la confianza generalmente se desarrolla mediante acciones coherentes a lo largo del tiempo. La comunicación honesta y la fiabilidad con frecuencia importan tanto como la disculpa misma. |
| h French (fr) | Une autre méprise consiste à croire que dire « je suis désolé » répare immédiatement la confiance. Si des excuses sincères représentent souvent une première étape importante, la confiance se construit généralement grâce à des actions cohérentes dans la durée. La communication honnête et la fiabilité comptent souvent autant que les excuses elles-mêmes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Outro equívoco é achar que dizer "sinto muito" repara a confiança imediatamente. Embora um pedido de desculpas sincero costume representar um primeiro passo importante, a confiança geralmente se desenvolve por meio de ações consistentes ao longo do tempo. A comunicação honesta e a confiabilidade frequentemente importam tanto quanto o próprio pedido de desculpas. |