All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Understanding=Agreeing on a meeting time creates a shared expectation between hosts and guests. The host may prepare refreshments, organize the home, adjust work schedules, or coordinate with other guests. Even when a gathering is casual, these preparations often depend on everyone having a similar understanding of when the visit will begin.
^h Spanish (es)	\| Understanding=Acordar una hora de encuentro crea una expectativa compartida entre anfitriones e invitados. El anfitrión puede preparar refrigerios, organizar la casa, ajustar sus horarios de trabajo o coordinarse con otros invitados. Incluso cuando una reunión es informal, estos preparativos suelen depender de que todos tengan una comprensión similar de cuándo comenzará la visita.
^h French (fr)	\| Understanding=Se mettre d'accord sur une heure de rendez-vous crée une attente commune entre l'hôte et les invités. L'hôte peut préparer des rafraîchissements, organiser son logement, ajuster ses horaires de travail ou se coordonner avec d'autres invités. Même lorsqu'une rencontre est informelle, ces préparatifs dépendent souvent du fait que chacun ait une compréhension similaire du moment où la visite commencera.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Understanding=Combinar um horário de encontro cria uma expectativa compartilhada entre anfitriões e convidados. O anfitrião pode preparar aperitivos, organizar a casa, ajustar horários de trabalho ou se coordenar com outros convidados. Mesmo quando um encontro é informal, esses preparativos costumam depender de todos terem um entendimento semelhante sobre quando a visita começará.