All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Open-ended questions frequently encourage richer conversations because they allow people to explain experiences in their own words rather than limiting responses to short factual answers. At the same time, practical questions remain equally valuable when discussing plans, schedules, or everyday decisions. Effective communicators naturally move between different types of questions according to the conversation. |
| h Spanish (es) | Las preguntas abiertas suelen fomentar conversaciones más ricas, ya que permiten a las personas explicar sus experiencias con sus propias palabras en lugar de limitar las respuestas a breves datos factuales. Al mismo tiempo, las preguntas prácticas siguen siendo igual de valiosas al hablar de planes, horarios o decisiones cotidianas. Los buenos comunicadores se mueven de forma natural entre distintos tipos de preguntas según la conversación. |
| h French (fr) | Les questions ouvertes favorisent souvent des conversations plus riches, car elles permettent à chacun d'expliquer ses expériences avec ses propres mots, plutôt que de limiter les réponses à de brèves données factuelles. Dans le même temps, les questions pratiques restent tout aussi précieuses lorsqu'il s'agit de discuter de projets, d'horaires ou de décisions quotidiennes. Les communicateurs efficaces alternent naturellement entre différents types de questions selon la conversation. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Perguntas abertas costumam estimular conversas mais ricas, pois permitem que as pessoas expliquem experiências com suas próprias palavras, em vez de limitar as respostas a breves fatos. Ao mesmo tempo, as perguntas práticas continuam igualmente valiosas ao discutir planos, horários ou decisões do dia a dia. Comunicadores eficazes transitam naturalmente entre diferentes tipos de perguntas de acordo com a conversa. |