All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Another misunderstanding is that asking many questions automatically makes someone a good communicator. Effective conversations depend upon balance. Questions should create opportunities for dialogue rather than making another person feel interviewed or examined.
^h Spanish (es)	Otro malentendido es creer que hacer muchas preguntas convierte automáticamente a alguien en un buen comunicador. Las conversaciones eficaces dependen del equilibrio. Las preguntas deben crear oportunidades de diálogo, no hacer que la otra persona se sienta entrevistada o examinada.
^h French (fr)	Une autre idée fausse consiste à croire que poser beaucoup de questions fait automatiquement de quelqu'un un bon communicateur. Les conversations efficaces reposent sur l'équilibre. Les questions doivent créer des occasions de dialogue, et non donner à l'autre personne l'impression d'être interviewée ou examinée.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Outro equívoco é achar que fazer muitas perguntas automaticamente torna alguém um bom comunicador. Conversas eficazes dependem de equilíbrio. As perguntas devem criar oportunidades de diálogo, e não fazer a outra pessoa se sentir entrevistada ou examinada.