All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Privacy also warrants consideration. Gatherings that mix people from different parts of someone's life can carry implications around outness, photography, and what is shared afterwards. Community experience suggests that a brief, non-dramatic word about photos and discretion is generally received well.
^h Spanish (es)	La privacidad también merece consideración. Las reuniones que mezclan a personas de distintos ámbitos de la vida de alguien pueden tener implicaciones en torno a la visibilidad como persona LGBTQ+, la fotografía y lo que se comparte después. La experiencia comunitaria sugiere que una palabra breve y sin dramatismo sobre las fotos y la discreción suele recibirse bien.
^h French (fr)	La vie privée mérite également considération. Les rassemblements qui mêlent des personnes issues de différentes parties de la vie de quelqu'un peuvent avoir des implications autour du fait d'être ou non ouvertement soi, de la photographie et de ce qui est partagé par la suite. L'expérience communautaire suggère qu'un mot bref et sans dramatisation sur les photos et la discrétion est généralement bien reçu.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A privacidade também merece consideração. Encontros que reúnem pessoas de diferentes partes da vida de alguém podem ter implicações em relação à assunção da orientação, à fotografia e ao que é compartilhado depois. A experiência comunitária sugere que uma palavra breve e sem drama sobre fotos e discrição costuma ser bem recebida.