All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | | Understanding=A BBQ gathering is generally understood as an informal, food-centred event built around cooking over heat in a shared space. The essential elements are usually a grill or fire source, an outdoor or ventilated area, and an open guest list that may include people who do not all know each other. |
| h Spanish (es) | | Understanding=Una reunión de barbacoa se entiende, por lo general, como un evento informal y centrado en la comida, organizado en torno a cocinar al calor en un espacio compartido. Los elementos esenciales suelen ser una parrilla o una fuente de fuego, una zona al aire libre o ventilada, y una lista de invitados abierta que puede incluir a personas que no se conocen entre sí. |
| h French (fr) | | Understanding=Un barbecue est généralement compris comme un événement informel, centré sur la nourriture, organisé autour de la cuisson à la chaleur dans un espace partagé. Les éléments essentiels sont habituellement un gril ou une source de feu, un espace extérieur ou ventilé, et une liste d'invités ouverte pouvant inclure des personnes qui ne se connaissent pas toutes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | | Understanding=Um encontro de churrasco é geralmente entendido como um evento informal, centrado na comida, organizado em torno do cozimento sobre calor em um espaço compartilhado. Os elementos essenciais costumam ser uma grelha ou fonte de fogo, uma área externa ou ventilada e uma lista de convidados aberta, que pode incluir pessoas que não se conhecem entre si. |