All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	{{KinkipediaArticle \| Title=BBQ Rules and Local Regulations \| Opening=Outdoor gatherings around a grill are one of the most common ways adults meet socially in warm months. A barbecue in a park, on a beach, in a communal courtyard, or on a shared rooftop sits somewhere between private hospitality and public life, and that in-between position is exactly what makes BBQ rules and local regulations worth understanding before an invitation goes out.
^h Spanish (es)	{{KinkipediaArticle \| Title=Normas de barbacoa y regulaciones locales \| Opening=Las reuniones al aire libre en torno a una parrilla son una de las formas más comunes en que los adultos se relacionan socialmente durante los meses cálidos. Una barbacoa en un parque, en una playa, en un patio comunitario o en una azotea compartida se sitúa en un punto intermedio entre la hospitalidad privada y la vida pública, y es precisamente esa posición intermedia la que hace que valga la pena entender las normas de barbacoa y las regulaciones locales antes de enviar una invitación.
^h French (fr)	{{KinkipediaArticle \| Title=Règles du barbecue et réglementations locales \| Opening=Les rassemblements en plein air autour d'un grill comptent parmi les façons les plus courantes pour les adultes de se retrouver pendant les mois chauds. Un barbecue dans un parc, sur une plage, dans une cour commune ou sur un toit partagé se situe quelque part entre l'hospitalité privée et la vie publique, et c'est précisément cette position intermédiaire qui rend les règles du barbecue et les réglementations locales dignes d'être comprises avant d'envoyer une invitation.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{KinkipediaArticle \| Title=Regras de Churrasco e Regulamentos Locais \| Opening=Encontros ao ar livre em torno de uma churrasqueira são uma das formas mais comuns de adultos se encontrarem socialmente nos meses quentes. Um churrasco em um parque, na praia, em um pátio compartilhado ou em um terraço coletivo fica em algum ponto entre a hospitalidade privada e a vida pública, e é justamente essa posição intermediária que torna as regras de churrasco e os regulamentos locais dignos de compreensão antes que um convite seja enviado.