All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Environmental responsibility also surfaces repeatedly in community discussion. Beaches associated with queer communities have in several places come under scrutiny after gatherings left waste behind, and the consequences tend to fall on continued access for everyone rather than on any individual. |
| h Spanish (es) | La responsabilidad ambiental también surge repetidamente en las conversaciones de la comunidad. Las playas asociadas a comunidades queer han quedado en varios lugares bajo escrutinio después de que las reuniones dejaran residuos, y las consecuencias tienden a recaer en el acceso continuado de todos más que en ningún individuo. |
| h French (fr) | La responsabilité environnementale revient aussi régulièrement dans les discussions de la communauté. Des plages associées aux communautés queer ont, à plusieurs endroits, fait l'objet d'une surveillance accrue après des rassemblements qui ont laissé des déchets derrière eux, et les conséquences retombent généralement sur le maintien de l'accès pour tous plutôt que sur un individu en particulier. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A responsabilidade ambiental também surge repetidamente nas discussões da comunidade. Em vários lugares, praias associadas a comunidades queer passaram a ser fiscalizadas depois que reuniões deixaram lixo para trás, e as consequências tendem a recair sobre a continuidade do acesso para todos, e não sobre qualquer indivíduo. |