All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Guests also contribute to the atmosphere through their attitude. Approaching a visit with appreciation rather than expectation encourages more natural conversations and reduces unnecessary pressure on the host. Most people appreciate visitors who focus on spending quality time together rather than evaluating the home or comparing it to other places they have visited. |
| h Spanish (es) | Los invitados también contribuyen al ambiente a través de su actitud. Afrontar una visita con gratitud en lugar de expectativas favorece conversaciones más naturales y reduce la presión innecesaria sobre el anfitrión. La mayoría de las personas valora a los visitantes que se centran en disfrutar de un buen momento juntos, en lugar de evaluar el hogar o compararlo con otros lugares que ya han visitado. |
| h French (fr) | Les invités contribuent également à l'ambiance par leur attitude. Aborder une visite avec gratitude plutôt qu'avec des attentes favorise des échanges plus naturels et réduit la pression inutile sur l'hôte. La plupart des gens apprécient les visiteurs qui se concentrent sur le fait de passer un bon moment ensemble plutôt que d'évaluer le logement ou de le comparer à d'autres endroits déjà visités. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os convidados também contribuem para o ambiente por meio de sua atitude. Encarar uma visita com gratidão, em vez de expectativas, favorece conversas mais naturais e reduz a pressão desnecessária sobre o anfitrião. A maioria das pessoas valoriza convidados que se concentram em aproveitar um bom momento juntos, em vez de avaliar a casa ou compará-la com outros lugares que já visitaram. |