All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Every invitation represents an act of trust. Whether someone welcomes a close friend, a family member, a new acquaintance, or a small group into their home, they are sharing a personal space that reflects their everyday life. Recognizing this perspective encourages guests to approach visits with appreciation rather than entitlement. |
| h Spanish (es) | Cada invitación representa un acto de confianza. Ya sea que alguien reciba en su hogar a un amigo cercano, un familiar, un conocido reciente o un pequeño grupo, está compartiendo un espacio personal que refleja su vida cotidiana. Reconocer esta perspectiva anima a los invitados a afrontar las visitas con gratitud en lugar de con sentido de derecho. |
| h French (fr) | Chaque invitation représente un acte de confiance. Qu'il s'agisse d'accueillir un ami proche, un membre de la famille, une nouvelle connaissance ou un petit groupe, la personne partage un espace personnel qui reflète son quotidien. Garder cette perspective à l'esprit encourage les invités à aborder les visites avec gratitude plutôt qu'avec un sentiment de dû. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Todo convite representa um ato de confiança. Seja recebendo um amigo próximo, um familiar, um novo conhecido ou um pequeno grupo, a pessoa está compartilhando um espaço pessoal que reflete sua vida cotidiana. Reconhecer essa perspectiva incentiva os convidados a encararem as visitas com gratidão, e não com sensação de que lhes é devido algo. |