All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Approaching birthdays with awareness — of the person, of the group, and of the emotional weight the date may carry — tends to produce gatherings that feel steady rather than strained.
^h Spanish (es)	Abordar los cumpleaños con consciencia —de la persona, del grupo y del peso emocional que puede cargar la fecha— tiende a producir reuniones que se sienten estables en lugar de tensas.
^h French (fr)	Aborder les anniversaires avec conscience — de la personne, du groupe et du poids émotionnel que la date peut porter — tend à produire des rassemblements qui semblent stables plutôt que tendus.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Abordar os aniversários com consciência — da pessoa, do grupo e do peso emocional que a data pode carregar — tende a produzir encontros que parecem firmes em vez de tensos.