All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Consent applies to intimacy of every kind, including emotional intimacy. A person may decline a conversation, a level of closeness, or a degree of availability without justification. Respecting a decline without renegotiating it is widely described as one of the clearest indicators of trustworthiness. |
| h Spanish (es) | El consentimiento se aplica a la intimidad de todo tipo, incluida la intimidad emocional. Una persona puede rechazar una conversación, un nivel de cercanía o un grado de disponibilidad sin necesidad de justificarse. Respetar un rechazo sin renegociarlo se describe ampliamente como uno de los indicadores más claros de fiabilidad. |
| h French (fr) | Le consentement s'applique à toute forme d'intimité, y compris l'intimité émotionnelle. Une personne peut décliner une conversation, un degré de proximité ou une part de disponibilité sans avoir à se justifier. Respecter un refus sans le renégocier est largement décrit comme l'un des indicateurs les plus nets de fiabilité. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O consentimento se aplica à intimidade de todo tipo, inclusive à intimidade emocional. Uma pessoa pode recusar uma conversa, um nível de proximidade ou um grau de disponibilidade sem precisar se justificar. Respeitar uma recusa sem renegociá-la é amplamente descrito como um dos indicadores mais claros de confiabilidade. |