All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	At the same time, a widely reported experience is loneliness alongside abundant contact. Having many conversations open is not the same as being known by anyone in particular. People describe a form of fatigue that comes from repeated introductions that never progress past the introductory stage.
^h Spanish (es)	Al mismo tiempo, una experiencia ampliamente relatada es la soledad en medio de contactos abundantes. Tener muchas conversaciones abiertas no es lo mismo que ser conocido por alguien en particular. La gente describe una forma de fatiga que surge de presentaciones repetidas que nunca pasan de la fase introductoria.
^h French (fr)	En même temps, une expérience largement rapportée est celle de la solitude au milieu de contacts abondants. Avoir de nombreuses conversations ouvertes n'est pas la même chose qu'être connu de quelqu'un en particulier. Les gens décrivent une forme de fatigue née de présentations répétées qui ne dépassent jamais le stade des présentations.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Ao mesmo tempo, uma experiência amplamente relatada é a solidão em meio a contatos abundantes. Ter muitas conversas abertas não é o mesmo que ser conhecido por alguém em particular. As pessoas descrevem uma forma de fadiga que vem de apresentações repetidas que nunca avançam para além do estágio inicial.