All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Formal first aid training is widely available through recognised organisations, and many people describe it as more useful than any accumulation of supplies. Where a household or social group takes preparedness seriously, training tends to be the higher-value investment.
^h Spanish (es)	La formación formal en primeros auxilios está ampliamente disponible a través de organizaciones reconocidas, y muchas personas la describen como más útil que cualquier acumulación de suministros. Cuando un hogar o un grupo social se toma en serio la preparación, la formación suele ser la inversión de mayor valor.
^h French (fr)	Une formation formelle aux premiers secours est largement disponible auprès d'organismes reconnus, et beaucoup la décrivent comme plus utile que n'importe quelle accumulation de fournitures. Lorsqu'un foyer ou un groupe social prend la préparation au sérieux, la formation tend à être l'investissement le plus rentable.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O treinamento formal em primeiros socorros é amplamente disponível por meio de organizações reconhecidas, e muitas pessoas o descrevem como mais útil do que qualquer acúmulo de suprimentos. Onde um lar ou grupo social leva a preparação a sério, o treinamento tende a ser o investimento de maior valor.