All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Alcohol is worth noting as a variable rather than a rule. It shifts judgement, pacing, and comfort in ways people do not always register in the moment, and its role in an early meeting is something many prefer to consider in advance.
^h Spanish (es)	Vale la pena mencionar el alcohol como una variable más que como una regla. Altera el juicio, el ritmo y la comodidad de maneras que las personas no siempre registran en el momento, y su papel en un primer encuentro es algo que muchas prefieren considerar de antemano.
^h French (fr)	L'alcool mérite d'être noté comme une variable plutôt que comme une règle. Il modifie le jugement, le rythme et le confort de manières que les gens ne perçoivent pas toujours sur le moment, et son rôle dans une première rencontre est quelque chose que beaucoup préfèrent envisager à l'avance.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Vale destacar o álcool como uma variável, e não como uma regra. Ele altera o julgamento, o ritmo e o conforto de maneiras que as pessoas nem sempre percebem no momento, e seu papel em um primeiro encontro é algo que muitos preferem considerar com antecedência.