All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{KinkipediaArticle | Title=Canceling Respectfully | Opening=Plans change. Someone who agreed to meet on Thursday finds that by Thursday the energy, the circumstances, or the interest is no longer there. Canceling respectfully is the practice of withdrawing from an arrangement in a way that treats the other person as someone whose time and expectations matter. |
| h Spanish (es) | {{KinkipediaArticle | Title=Cancelar con respeto | Opening=Los planes cambian. Alguien que aceptó verse el jueves descubre que, llegado el jueves, la energía, las circunstancias o el interés ya no están. Cancelar con respeto es la práctica de retirarse de un acuerdo de una manera que trata a la otra persona como alguien cuyo tiempo y expectativas importan. |
| h French (fr) | {{KinkipediaArticle | Title=Annuler avec respect | Opening=Les projets changent. Quelqu'un qui avait accepté de se voir jeudi constate, une fois jeudi venu, que l'énergie, les circonstances ou l'intérêt ne sont plus au rendez-vous. Annuler avec respect, c'est la pratique consistant à se retirer d'un arrangement d'une manière qui traite l'autre comme une personne dont le temps et les attentes comptent. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | {{KinkipediaArticle | Title=Cancelar com Respeito | Opening=Os planos mudam. Alguém que concordou em se encontrar na quinta-feira descobre que, quando a quinta chega, a energia, as circunstâncias ou o interesse já não estão mais lá. Cancelar com respeito é a prática de se retirar de um compromisso de uma forma que trate a outra pessoa como alguém cujo tempo e cujas expectativas importam. |