All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)What distinguishes a respectful cancellation from a careless one is usually not the reason given but the handling. Three elements are commonly identified: timing, clarity, and proportion.
 h Spanish (es)Lo que distingue una cancelación respetuosa de una descuidada no suele ser el motivo que se da, sino la manera de gestionarla. Se identifican comúnmente tres elementos: el momento, la claridad y la proporción.
 h French (fr)Ce qui distingue une annulation respectueuse d'une annulation négligente n'est généralement pas la raison invoquée, mais la manière de faire. On identifie couramment trois éléments : le moment, la clarté et la proportion.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)O que distingue um cancelamento respeitoso de um descuidado geralmente não é o motivo apresentado, mas sim a maneira como ele é conduzido. Três elementos são comumente identificados: o momento, a clareza e a proporção.