All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Clarity means the cancellation is unambiguous. Vague messages that neither confirm nor cancel leave the other person suspended, unsure whether to keep waiting. A plain statement that the meeting will not happen, even without elaboration, resolves that uncertainty.
 h Spanish (es)La claridad significa que la cancelación es inequívoca. Los mensajes vagos que ni confirman ni cancelan dejan a la otra persona en suspenso, sin saber si debe seguir esperando. Una afirmación sencilla de que el encuentro no se producirá, incluso sin más detalles, resuelve esa incertidumbre.
 h French (fr)La clarté signifie que l'annulation est sans ambiguïté. Les messages vagues qui ne confirment ni n'annulent laissent l'autre personne en suspens, sans savoir si elle doit continuer à attendre. Une déclaration simple indiquant que la rencontre n'aura pas lieu, même sans développement, dissipe cette incertitude.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Clareza significa que o cancelamento é inequívoco. Mensagens vagas, que nem confirmam nem cancelam, deixam a outra pessoa em suspenso, sem saber se deve continuar esperando. Uma afirmação simples de que o encontro não vai acontecer, mesmo sem detalhes, dissolve essa incerteza.