All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Choosing a familiar location can also help reduce uncertainty. Meeting in a place that at least one person already knows often makes practical arrangements easier while creating a greater sense of confidence. At the same time, discovering new places together may become an enjoyable shared experience when both people are comfortable with the idea.
^h Spanish (es)	Elegir un lugar conocido también puede ayudar a reducir la incertidumbre. Encontrarse en un sitio que al menos una de las personas ya conoce suele facilitar la organización práctica y genera una mayor sensación de confianza. Al mismo tiempo, descubrir juntos nuevos lugares puede convertirse en una experiencia compartida agradable cuando ambas personas se sienten cómodas con la idea.
^h French (fr)	Choisir un lieu familier peut également contribuer à réduire l'incertitude. Se rencontrer dans un endroit qu'au moins une personne connaît déjà facilite souvent l'organisation pratique tout en procurant un plus grand sentiment de confiance. Dans le même temps, découvrir de nouveaux lieux ensemble peut devenir une expérience partagée agréable lorsque les deux personnes sont à l'aise avec cette idée.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Escolher um local conhecido também pode ajudar a reduzir a incerteza. Encontrar-se em um lugar que pelo menos uma das pessoas já conhece costuma facilitar os arranjos práticos e gera uma maior sensação de confiança. Ao mesmo tempo, descobrir novos lugares juntos pode se tornar uma experiência compartilhada agradável quando ambas as pessoas se sentem à vontade com a ideia.