All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Understanding=Every meeting place creates its own atmosphere. A quiet café encourages different conversations than a busy festival, while a walk outdoors offers a different experience from sitting inside a restaurant. These differences are not advantages or disadvantages; they simply shape how conversations naturally develop.
^h Spanish (es)	\| Understanding=Cada lugar de encuentro crea su propio ambiente. Un café tranquilo favorece conversaciones distintas a las de un festival concurrido, mientras que un paseo al aire libre ofrece una experiencia diferente a la de sentarse dentro de un restaurante. Estas diferencias no son ventajas ni desventajas; simplemente determinan cómo se desarrollan naturalmente las conversaciones.
^h French (fr)	\| Understanding=Chaque lieu de rencontre crée sa propre ambiance. Un café tranquille favorise des conversations différentes d'un festival animé, tandis qu'une promenade en plein air offre une expérience différente de celle d'un repas assis dans un restaurant. Ces différences ne sont ni des avantages ni des inconvénients ; elles façonnent simplement la manière dont les conversations se développent naturellement.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Understanding=Cada local de encontro cria sua própria atmosfera. Um café tranquilo favorece conversas diferentes das de um festival movimentado, enquanto uma caminhada ao ar livre proporciona uma experiência diferente de sentar dentro de um restaurante. Essas diferenças não são vantagens nem desvantagens; elas apenas moldam a forma como as conversas se desenvolvem naturalmente.