All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Some hosts worry excessively about minor imperfections that guests may never notice. Community experience frequently suggests that visitors remember meaningful conversations, kindness, and hospitality far more than small details of household organization. |
| h Spanish (es) | Algunos anfitriones se preocupan en exceso por pequeñas imperfecciones que los invitados quizá nunca noten. La experiencia de la comunidad suele sugerir que los visitantes recuerdan mucho más las conversaciones significativas, la amabilidad y la hospitalidad que los pequeños detalles de organización del hogar. |
| h French (fr) | Certains hôtes s'inquiètent excessivement de petites imperfections que les invités ne remarqueront peut-être jamais. L'expérience de la communauté suggère fréquemment que les visiteurs se souviennent bien davantage des conversations significatives, de la gentillesse et de l'hospitalité que des petits détails d'organisation du foyer. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Alguns anfitriões se preocupam excessivamente com pequenas imperfeições que os convidados talvez nunca notem. A experiência da comunidade frequentemente sugere que os visitantes se lembram muito mais de conversas significativas, gentileza e hospitalidade do que de pequenos detalhes de organização doméstica. |