All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Waste disposal, ventilation, and basic organization also help restore the home after visitors leave. Returning shared spaces to their normal condition demonstrates consideration for everyone who lives in the household, particularly in apartments shared with roommates or family members.
^h Spanish (es)	La eliminación de residuos, la ventilación y una organización básica también ayudan a restaurar el hogar después de que los visitantes se marchan. Devolver los espacios compartidos a su estado normal demuestra consideración hacia todas las personas que viven en el hogar, especialmente en apartamentos compartidos con compañeros de piso o familiares.
^h French (fr)	L'élimination des déchets, la ventilation et une organisation de base aident aussi à remettre le logement en ordre après le départ des visiteurs. Remettre les espaces partagés dans leur état normal témoigne de considération envers tous ceux qui vivent dans le foyer, notamment dans les appartements partagés avec des colocataires ou des membres de la famille.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O descarte de lixo, a ventilação e uma organização básica também ajudam a restaurar a casa depois que os visitantes vão embora. Devolver os espaços compartilhados à sua condição normal demonstra consideração por todos que vivem na residência, especialmente em apartamentos compartilhados com colegas de casa ou familiares.