All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Many experienced hosts discover that cleaning is most effective when viewed as routine maintenance rather than a special event. Small efforts completed consistently often feel more manageable than attempting extensive preparation at the last moment.
^h Spanish (es)	Muchos anfitriones experimentados descubren que la limpieza es más eficaz cuando se considera un mantenimiento rutinario en lugar de un evento especial. Los pequeños esfuerzos realizados de manera constante suelen resultar más manejables que intentar una preparación extensa en el último momento.
^h French (fr)	De nombreux hôtes expérimentés découvrent que le nettoyage est plus efficace lorsqu'il est considéré comme un entretien de routine plutôt que comme un événement particulier. De petits efforts réalisés régulièrement paraissent souvent plus gérables qu'une préparation intensive de dernière minute.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Muitos anfitriões experientes descobrem que a limpeza é mais eficaz quando encarada como manutenção de rotina, em vez de um evento especial. Pequenos esforços feitos de forma consistente costumam parecer mais administráveis do que tentar um preparo extenso de última hora.