All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | It is also worth noting that this format is often used as a first or second social step. Because it is time-bounded and involves several people rather than two, it is frequently described as a lower-pressure way to meet someone from an app in a semi-private setting, or to introduce a new person into an existing circle. |
| h Spanish (es) | También vale la pena señalar que este formato se utiliza a menudo como un primer o segundo paso social. Al estar acotado en el tiempo e involucrar a varias personas en lugar de dos, se describe con frecuencia como una manera de menor presión para conocer a alguien de una aplicación en un entorno semiprivado, o para presentar a una persona nueva en un círculo ya existente. |
| h French (fr) | Il convient également de noter que ce format est souvent utilisé comme une première ou une deuxième étape sociale. Parce qu'il est limité dans le temps et implique plusieurs personnes plutôt que deux, il est fréquemment décrit comme une façon moins pesante de rencontrer quelqu'un venu d'une application dans un cadre semi-privé, ou d'introduire une nouvelle personne dans un cercle existant. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Vale notar também que esse formato é frequentemente usado como um primeiro ou segundo passo social. Por ter tempo delimitado e envolver várias pessoas em vez de duas, é muitas vezes descrito como uma maneira de menor pressão para conhecer alguém de um aplicativo em um ambiente semiprivado, ou para apresentar uma nova pessoa a um círculo já existente. |