All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Listening deserves equal attention alongside speaking. Many people naturally focus on expressing their own ideas, yet meaningful conversations depend just as much on understanding another person's perspective. Active listening involves more than remaining silent while someone else talks. It includes paying attention, asking thoughtful questions, reflecting on what has been said, and responding in ways that demonstrate genuine engagement.
 h Spanish (es)Escuchar merece la misma atención que hablar. Muchas personas se centran naturalmente en expresar sus propias ideas, aunque las conversaciones significativas dependen igualmente de comprender la perspectiva de la otra persona. La escucha activa implica más que permanecer en silencio mientras alguien más habla. Incluye prestar atención, hacer preguntas reflexivas, reflexionar sobre lo que se ha dicho y responder de maneras que demuestren un compromiso genuino.
 h French (fr)Écouter mérite autant d'attention que parler. De nombreuses personnes se concentrent naturellement sur l'expression de leurs propres idées, alors que les conversations significatives dépendent tout autant de la compréhension du point de vue de l'autre. L'écoute active implique plus que de rester silencieux pendant que quelqu'un d'autre parle. Elle comprend le fait d'être attentif, de poser des questions réfléchies, de revenir sur ce qui a été dit et de répondre d'une manière qui démontre un engagement sincère.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Ouvir merece a mesma atenção que falar. Muitas pessoas se concentram naturalmente em expressar suas próprias ideias, mas conversas significativas dependem igualmente de compreender a perspectiva da outra pessoa. A escuta ativa envolve mais do que permanecer em silêncio enquanto o outro fala. Ela inclui prestar atenção, fazer perguntas ponderadas, refletir sobre o que foi dito e responder de maneiras que demonstrem envolvimento genuíno.