All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Curiosity also strengthens communication. Approaching conversations with a willingness to learn rather than to persuade often creates space for more open dialogue. Instead of assuming another person's intentions or experiences, curious communicators invite clarification and remain open to discovering perspectives different from their own.
 h Spanish (es)La curiosidad también fortalece la comunicación. Abordar las conversaciones con disposición a aprender en lugar de persuadir suele generar espacio para un diálogo más abierto. En lugar de asumir las intenciones o experiencias de la otra persona, quienes comunican con curiosidad invitan a la aclaración y permanecen abiertos a descubrir perspectivas distintas a las suyas.
 h French (fr)La curiosité renforce également la communication. Aborder les conversations avec une volonté d'apprendre plutôt que de persuader crée souvent de l'espace pour un dialogue plus ouvert. Plutôt que de présumer des intentions ou des expériences d'autrui, les personnes curieuses invitent à la clarification et restent ouvertes à la découverte de points de vue différents des leurs.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A curiosidade também fortalece a comunicação. Abordar as conversas com disposição para aprender, em vez de persuadir, frequentemente cria espaço para um diálogo mais aberto. Em vez de presumir as intenções ou experiências da outra pessoa, comunicadores curiosos convidam ao esclarecimento e permanecem abertos a descobrir perspectivas diferentes das suas.