All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Social communication also depends upon mutual participation. Conversations become stronger when everyone has opportunities to contribute, ask questions, and express themselves without unnecessary interruption or competition. Balanced dialogue encourages cooperation while reinforcing the idea that every participant deserves to be heard.
^h Spanish (es)	La comunicación social también depende de la participación mutua. Las conversaciones se fortalecen cuando todos tienen la oportunidad de aportar, hacer preguntas y expresarse sin interrupciones ni competencia innecesarias. Un diálogo equilibrado fomenta la cooperación y refuerza la idea de que cada participante merece ser escuchado.
^h French (fr)	La communication sociale dépend également de la participation mutuelle. Les conversations se renforcent lorsque chacun a la possibilité de contribuer, de poser des questions et de s'exprimer sans interruption ni compétition inutiles. Un dialogue équilibré favorise la coopération tout en renforçant l'idée que chaque participant mérite d'être écouté.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A comunicação social também depende da participação mútua. As conversas se fortalecem quando todos têm a oportunidade de contribuir, fazer perguntas e se expressar sem interrupções ou competição desnecessárias. Um diálogo equilibrado incentiva a cooperação e reforça a ideia de que todo participante merece ser ouvido.