All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Empathy strengthens communication because it shifts attention away from winning discussions toward understanding another person's perspective. This does not require agreement on every topic. Instead, it involves recognizing that different experiences often lead people to different conclusions. Conversations built upon empathy frequently remain productive even when opinions differ.
 h Spanish (es)La empatía fortalece la comunicación porque desplaza la atención de ganar discusiones hacia comprender la perspectiva de la otra persona. Esto no requiere estar de acuerdo en todos los temas. Más bien, implica reconocer que experiencias diferentes suelen llevar a las personas a conclusiones distintas. Las conversaciones basadas en la empatía suelen seguir siendo productivas incluso cuando las opiniones difieren.
 h French (fr)L'empathie renforce la communication car elle déplace l'attention de la volonté de gagner une discussion vers la compréhension du point de vue de l'autre. Cela ne signifie pas être d'accord sur tous les sujets. Il s'agit plutôt de reconnaître que des expériences différentes mènent souvent à des conclusions différentes. Les conversations fondées sur l'empathie restent souvent productives même lorsque les opinions divergent.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A empatia fortalece a comunicação porque desloca o foco de vencer discussões para compreender a perspectiva da outra pessoa. Isso não exige concordar em todos os temas. Em vez disso, envolve reconhecer que experiências diferentes frequentemente levam as pessoas a conclusões diferentes. Conversas construídas com empatia costumam permanecer produtivas mesmo quando as opiniões divergem.