All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	\| Reality=One common misconception is that effective communicators always know exactly what to say. Community experience often suggests otherwise. Even highly experienced communicators occasionally struggle to find the right words, misunderstand another person's intentions, or need additional clarification. Communication is an ongoing learning process rather than a skill that is ever fully completed.
^h Spanish (es)	\| Reality=Un concepto erróneo común es que las personas que se comunican eficazmente siempre saben exactamente qué decir. La experiencia comunitaria suele sugerir lo contrario. Incluso las personas más experimentadas en comunicación a veces tienen dificultades para encontrar las palabras adecuadas, malinterpretan las intenciones de otra persona o necesitan aclaraciones adicionales. La comunicación es un proceso de aprendizaje continuo, no una habilidad que se domina por completo alguna vez.
^h French (fr)	\| Reality=Une idée reçue courante est que les personnes qui communiquent efficacement savent toujours exactement quoi dire. L'expérience communautaire suggère souvent le contraire. Même les communicateurs les plus expérimentés peinent parfois à trouver les bons mots, malinterprètent les intentions d'autrui ou ont besoin de précisions supplémentaires. La communication est un processus d'apprentissage continu plutôt qu'une compétence jamais totalement acquise.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	\| Reality=Um equívoco comum é achar que comunicadores eficazes sempre sabem exatamente o que dizer. A experiência da comunidade costuma sugerir o contrário. Até mesmo comunicadores muito experientes ocasionalmente têm dificuldade em encontrar as palavras certas, interpretam mal as intenções de outra pessoa ou precisam de esclarecimentos adicionais. A comunicação é um processo de aprendizado contínuo, e não uma habilidade que algum dia se completa totalmente.