All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Autonomy remains central. Participation in any activity, disclosure of personal information, and continued attendance are individual decisions. Support environments can carry an implicit pressure to share; declining to do so is a legitimate position, and well-run groups make that explicit.
^h Spanish (es)	La autonomía sigue siendo central. Participar en cualquier actividad, revelar información personal y seguir asistiendo son decisiones individuales. Los entornos de apoyo pueden conllevar una presión implícita a compartir; negarse a hacerlo es una postura legítima, y los grupos bien gestionados lo dejan claro.
^h French (fr)	L'autonomie reste centrale. La participation à une activité, la divulgation d'informations personnelles et la poursuite de la fréquentation sont des décisions individuelles. Les environnements de soutien peuvent comporter une pression implicite à se confier ; refuser de le faire est une position légitime, et les groupes bien menés le disent explicitement.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A autonomia continua central. A participação em qualquer atividade, a divulgação de informações pessoais e a continuidade da presença são decisões individuais. Ambientes de apoio podem carregar uma pressão implícita para se abrir; recusar-se a fazê-lo é uma posição legítima, e os grupos bem conduzidos deixam isso explícito.