All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Where interactions from a centre move to private settings, the ordinary considerations that apply to any meeting between adults continue to apply. The context of a shared community space does not, in itself, establish trust or verify anyone's account of themselves. |
| h Spanish (es) | Cuando las interacciones surgidas en un centro pasan a ámbitos privados, siguen aplicándose las consideraciones habituales que rigen cualquier encuentro entre adultos. El contexto de un espacio comunitario compartido no establece, por sí mismo, confianza ni verifica la versión que cada quien da de sí mismo. |
| h French (fr) | Lorsque des interactions nées dans un centre se prolongent dans des cadres privés, les considérations ordinaires qui s'appliquent à toute rencontre entre adultes continuent de valoir. Le contexte d'un espace communautaire partagé n'établit pas, en soi, la confiance et ne vérifie pas ce que chacun dit de lui-même. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Quando interações originadas em um centro passam para contextos privados, aplicam-se as considerações comuns a qualquer encontro entre adultos. O contexto de um espaço comunitário compartilhado não estabelece, por si só, confiança nem verifica o relato que alguém faz de si mesmo. |