All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The third concerns emotional load. Support-oriented programming can involve exposure to other people's difficult experiences. Some find this grounding; others find it heavier than anticipated, particularly during their own unstable periods. Recognising one's own capacity before attending certain sessions is a reasonable form of self-awareness. |
| h Spanish (es) | La tercera tiene que ver con la carga emocional. La programación orientada al apoyo puede implicar exponerse a las experiencias difíciles de otras personas. Algunas lo encuentran reconfortante; otras lo viven como algo más pesado de lo previsto, sobre todo durante sus propios periodos inestables. Reconocer la propia capacidad antes de asistir a ciertas sesiones es una forma razonable de autoconocimiento. |
| h French (fr) | La troisième concerne la charge émotionnelle. Une programmation orientée vers le soutien peut impliquer d'être exposé aux expériences difficiles d'autres personnes. Certains y trouvent un ancrage ; d'autres la ressentent comme plus lourde que prévu, en particulier durant leurs propres périodes d'instabilité. Reconnaître sa propre capacité avant d'assister à certaines séances est une forme raisonnable de conscience de soi. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A terceira diz respeito à carga emocional. A programação voltada ao apoio pode envolver exposição às experiências difíceis de outras pessoas. Alguns acham isso reconfortante; outros o consideram mais pesado do que esperavam, sobretudo durante seus próprios períodos instáveis. Reconhecer a própria capacidade antes de participar de certas atividades é uma forma razoável de autoconhecimento. |