All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Confidentiality also deserves attention. Something shared in a small group is not automatically available for repetition elsewhere. Communities where this is respected tend to sustain more open conversation over time; communities where it is not tend to become guarded in ways that are difficult to reverse.
^h Spanish (es)	La confidencialidad también merece atención. Algo compartido en un grupo pequeño no está automáticamente disponible para repetirse en otro lugar. Las comunidades donde esto se respeta tienden a mantener una conversación más abierta con el tiempo; las comunidades donde no se respeta tienden a volverse cautelosas de maneras difíciles de revertir.
^h French (fr)	La confidentialité mérite aussi de l'attention. Ce qui est partagé dans un petit groupe n'est pas automatiquement disponible pour être répété ailleurs. Les communautés où cela est respecté tendent à entretenir des conversations plus ouvertes au fil du temps ; celles où ce n'est pas le cas tendent à devenir méfiantes d'une manière difficile à inverser.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A confidencialidade também merece atenção. Algo compartilhado em um grupo pequeno não está automaticamente disponível para ser repetido em outro lugar. As comunidades em que isso é respeitado tendem a sustentar conversas mais abertas ao longo do tempo; as comunidades em que não é tendem a se tornar reservadas de maneiras difíceis de reverter.